트립트러스트 여행 콘텐츠 이미지

일본 여행 중 휴대전화에서 지진 경보가 울리면 일단 몸부터 보호해야 해요. 경보가 울리고 강한 흔들림이 오기까지 시간이 짧거든요. 게다가 경보보다 흔들림이 먼저 올 때도 있어요.

흔들릴 때 장소별 행동요령

흔들리기 시작하면 어디에 있든 몸부터 보호하세요. 그다음 할 일은 호텔 객실, 전철 안, 거리처럼 있는 곳에 따라 달라요.

호텔·식당

머리를 보호하고 튼튼한 책상 아래처럼 안전한 곳으로 몸을 피하세요. 흔들리는 동안 급히 밖으로 뛰어나가거나, 무리해서 불을 끄러 움직이면 다칠 위험이 있어요.

쇼핑몰·관광시설

출구로 달려가지 말고 직원분 지시에 따라 움직이세요. 사람이 한꺼번에 몰리는 곳에서는 서둘러 빠져나가려다 넘어지거나 다칠 위험이 있어요.

거리

무너질 위험이 있는 담장 근처나 간판·유리가 떨어지는 곳에서 벗어나세요. 가까이에 튼튼한 건물이 있으면 그 안으로 몸을 피하세요.

전철·버스

손잡이나 난간을 단단히 잡으세요.

엘리베이터

가장 가까운 층에 멈추도록 버튼을 누르세요. 문이 열리면 바로 내려야 해요.

바닷가에서는 경보를 기다리지 마세요

해안에서 강한 흔들림이나 약하더라도 오래 이어지는 흔들림을 느꼈다면, 몸을 보호한 뒤 바로 고지대나 쓰나미 대피 건물로 피해야 해요. 가까운 바다에서 지진이 나면 경보가 쓰나미 도착보다 늦을 수 있어요.

대쓰나미경보나 쓰나미경보가 발표되면 해안과 강변에서 바로 대피하고, 쓰나미주의보가 발표되면 바다에서 나와 해안에서 떨어져야 합니다. 쓰나미는 강을 따라 들어오기도 하고, 여러 번 밀려오는데 뒤에 오는 파도가 더 높을 때도 있어요. 그러니 경보·주의보가 해제될 때까지 대피를 이어가야 해요.

멈춘 뒤에는 이동 경로부터

흔들림이 멈춘 뒤에도 숙소나 역까지 가는 길에 위험이 남아 있을 수 있어요. 화재나 건물 붕괴 위험, 현지 대피 안내를 확인한 뒤 움직여야 해요.

도쿄 여행 중에는 외국인 여행자용 재난 대응 안내에 따라 현재 있는 곳과 이동할 경로의 안전을 확인하세요.

숙소·관광시설이라면

직원분에게 현재 장소가 안전한지 확인하세요. 안전하다면 지시에 따라 머무르세요.

외출 중 머물 곳이 없을 때

이동 경로와 목적지가 안전한지 모르는 상태에서 역이나 숙소로 무리하게 향하지 마세요. 교통이 끊겨 돌아갈 곳이 없다면 일시 체류 시설을 확인하세요.

외국인 여행자용 재난 대응 가이드와 지도에 도쿄 관광 지역별 시설 위치가 나와 있어요.

한국어 알림을 받을 준비

외국인 여행자용 재난 알림 앱 Safety tips는 일본 내 지진 조기 경보와 쓰나미경보를 한국어로 알려 줘요. 주변 상황에 따른 대피 행동 안내와 긴급 상황에서 사용할 표현도 제공해요.

출발 전 앱을 준비하는 순서예요.

  1. 한국어 앱 안내 페이지에서 사용하는 휴대전화에 맞는 앱을 설치하세요.

  2. 한국어 안내와 알림 수신 설정을 확인하세요.

  3. 대피 행동 안내와 긴급 상황에서 사용할 표현을 읽어보세요.

알림을 받으려면 여행 중에도 휴대전화 충전 상태를 유지하는 게 좋아요.

호텔에 도착하면 비상구 확인

객실에서 비상구까지 이어지는 경로를 확인하세요.

도움이 필요할 때 연락할 곳

화재·구급차·경찰

다쳐서 응급 처치가 필요하거나 불이 났다면 ☎ 119로 신고하세요. 경찰 긴급 신고는 ☎ 110이에요.

한국어 상담

재난 상황에서 도움이나 여행 정보를 얻으려면 일본정부관광국 비지터 핫라인을 이용하세요.

일본 안에서는 ☎ 050-3816-2787, 해외에서는 ☎ +81-50-3816-2787이에요. 24시간 한국어로 상담해 줘요.

일정보다 목숨이 먼저

지진이 나면 예약해 둔 일정도, 다음 목적지도 뒤로 미뤄야 해요. 여행은 다음에 또 오면 되거든요. 여행지는 많지만 우리 몸은 하나예요.


출발 전 보험을 살펴본다면

일본 여행을 위한 해외여행자보험은 아래 링크에서 확인할 수 있어요. 가입을 고려한다면 지진과 관련한 보장 여부와 제외 조건을 상품설명서와 약관에서 확인하세요.

▶ 일본 여행 해외여행자보험 확인하기


같이 보기

▶ 일본 고베 루미나리에, 지진을 기억하는 빛

▶ 일본 여행 준비물 체크리스트 | 출국 전 이것만 확인하세요

▶ 여행 전 스마트폰 체크리스트 | 꼭 확인할 10가지